0

Пластическая и реконструктивная хирургия лица. Предисловие, стр. 1

6 августа 2010
Предисловие к 1-му изданию

Мне, как президенту Американской академии пластической и реконструктивнойхирургии лица, посчастливилось стать соавтором этой замечательной книги.

Проф. А. Пэйпла и проф. Н. Нахласа надо поздравить с выходом всеобъемлю щего труда по нашей специальности.

Цель книги — предоставить необходимую информацию не только опытнымспециалистам, но и начинающим врачам. Достижению этой цели способствуютболее 1600 высококачественных иллюстраций и материалы глав, авторами кото рых являются наиболее уважаемые пластические хирурги Европы и США.

Мне очень приятно поблагодарить проф. А. Пэйпла и проф. Н. Нахласа за ихусилия, которые сделали приятной работу над книгой для всех соавторов.

Все доходы и гонорары за работу над этим изданием переданы Образователь ному фонду Американской академии пластической и реконструктивной хирур гии лица.

Norman J. Pastorek, M.D., F.A.CS.

New York, New York

Предисловие ко 2-му изданию

Проблема отсутствия всеобъемлющего, но в то же время компактного руководст ва по пластической и реконструктивной хирургии лица давно не давала покояпроф. А. Пэйплу и проф. Н. Нахласу. Первое издание книги «Пластическая и ре конструктивная хирургия лица» помогло решить данную проблему. Она быстронашла признание, как среди практикующих пластических и реконструктивныххирургов, так и среди врачей, которые только начинают специализироваться вэтой области медицины.

Выходящее второе издание книги переработано и дополнено новыми раздела ми, посвященными основным принципам, эстетической хирургии лица, хирур гии носа, восстановительной хирургии, повреждениям и врожденным дефектамлица.

Я хочу поблагодарить проф. А. Пэйпла, редакторов соответствующих разде лов руководства и всех соавторов, принявших участие в работе над ней.

Как редактор журнала «Archives of Facial Plastic Surgery» я хорошо понимаюкакие усилия потребовались для того, чтобы материал книги был представлен по следовательно и четко.

Проф. А. Пэйпл пожертвовал все доходы и гонорар, полученные за работу надэтим изданием Образовательному фонду Американской академии пластической иреконструктивной хирургии лица, продолжив тем самым лучшие традиции педа гогов нашей специальности.

Думаю, что книга «Пластическая и реконструктивная хирургия лица» подредакцией проф. А. Пэйпла должна занять достойное место в библиотеках всехлицевых пластических хирургов и специалистов, проявляющих интерес к этомуразделу медицины.

Wayne F. Larrabee, Jr., M.D.President,

American Board of Facial Plasticand
Reconstructive Surgery
абс пластик цена